Paranteze drepte

Regimul punctuaţiei şi al majusculelor în descrierea bibliografică tradiţională

(Curcăneanu, pp.231-245)

Parantezele drepte se folosesc :

a) pentru a marca datele bibliografice culese de catalogator din alte părţi ale publicaţiei decît pagina de titlu ori stabilite de catalogator cu ajutorul unor izvoare de informare exterioare publicaţiei :

Probleme de politică externă a României.

1919-1939. culegere de studii. 1.

[Autori : Gheorghe zaharia, Gheorghe Matei, Eliza Campus…]

Notă. Se renunţă la paranteze drepte în cazul unei pagini de titlu duble sau atunci cînd unele elemente sînt înscrise pe verso-ul foii de gardă ori pe o pagină aflată faţă în faţă cu pagina de titlu.

Exemplu :

Completarea datelor de pe pagina de titlu cu date de pe verso-ul foii de gardă

Verso-ul paginii de gardă :

Editura ştiinţifică

Bucureşti, 1971

Supracoperta şi

coperta de Ana Maria Smighelschi

Pagina de titlu :

MECANISME DE REACŢIE

ÎN CHIMIA ORGANICĂ

Dr. Ing. Florin Badea

BADEA, Florin

Mecanisme de reacţie în chimia organică, [de] dr. Ing. Florin Badea. Supracoperta şi coperta de Ana Maria Smighelschi. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1971

680 p. Cu fig. 29 cm

Subliniem că mulţi bibliologi reputaţi şi multe manuale de catalogare opinează pentru păstrarea parantezelor drepte numai pentru completări ale elementelor descrierii făcute pe baza unor izvoare externe sau pentru elementele presupuse, stabilite prin deducţie de către catalogator.

Nota II. Nu se înscriu în paranteze drepte completările aduse de către catalogator numelui scos în vedetă (persoană fizică sau autor-colectiv). De asemenea, anul de apariţie indicat în mod clar, în oricare parte a publicaţiei, nu se pune niciodată între paranteze drepte. Numai anul stabilit cu ajutorul altor izvoare de informare decît cartea însăşi (enciclopedii, bibliografii, cataloage de edituri etc.) se pune între paranteze drepte.

b) Pentru a amarca datele lămuritoare adăugate de catalogator chiar în cuprinsul notiţei descriptive (titlul convenţional, subtitlul în completare etc.) :

SESIUNEA ANUALĂ DE COMUNICĂRI TEHNICO-ŞTIINŢIFICĂ CONSACRATTĂ ANIVERSĂRII

A 50 DE ANI DE LA CREAREA PARTIDULUI COMUNIST. ROMÂN. BUCUREŞTI, 1971.

[Program şi rezultatele comunicărilor]

6-8 mai 1971, Bucureşti, 1971

GEORGE, Alexandru

Marele Alpha [Tudor Arghezi]

(pp.235-237)

Anunțuri

Ce parere aveti ?

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: