Titlu in ghilimele si stopwords

Deci, “ghilimele in ghilimele”, cum ar veni…

Am avut urmatoarea situatie:

1) pe pagina de tl. : “A rendezvous with destiny”

L-am transcris exact asa, si in lista l-a dus la A :

Fig.1

Apoi am introdus celebrele <<>> si l/a dus la R:

Fig.2

2) pe coperta : <<A>> rendezvous with destiny(Franklin Delano Roosevelt)

Mai apare inca o data in lista , tot la R, asa cum trebuie : vezi figura 2

Descrierea arata in felul urmator :

Fig.3